Sair à francesa

Sair à francesa

por Utilizador apagado -
Número de respostas: 2
Sair à francesa

A expressão significa" sair de fininho", sem avisar.
Foi criada pelos ingleses.
A sua origem está na gíria militar- os soldados que deixavam os seus postos sem avisar ninguém.
Em França, no século XVIII, era falta de educação sair de uma sala de reuniões, despedindo-se porque ia incomodar as pessoas que falavam umas com as outras.
Mais tarde veio a ter um sentido negativo.
Em resposta a 'Utilizador apagado'

Re: Sair à francesa

por Utilizador apagado -

Olá!!

''Sair á francesa''- deve ser sair de uma sala sem que ninguém saiba.

Adeus.

Rafaela Francisco